Quantifizierung von Schadstoffaufnahme und -rückhaltung Filter für kritische Hydraulik-, Schmier- und Kraftstoffsysteme sind speziell für eine hocheffiziente Partikelabscheidung ausgelegt. Ein Filter ist jedoch kein schwarzes Loch. Das Aufnehmen und Zurückhalten von Partikeln in einer realen dynamischen Umgebung ist weitaus schwieriger. Donaldson Hy-Pro ist der Vorreiter des DFE-Multipass-Tests (Dynamic Filter Efficiency) zur Optimierung der Leistung unter realen Bedingungen. Diese Methodik ist die Grundlage für die Entwicklung eigener Medienschichten, Medienstützstrukturen und Filterkonstruktionen. Die Ergebnisse sind eine höhere Effizienz bei der Partikelaufnahme und -rückhaltung sowie sauberere Flüssigkeiten, wenn Donaldson Hy-Pro-Upgrade- Elemente im Einsatz sind. Donaldson Hy-Pro verwendet DFE und den ISO/CD 23369 Cyclic-Flow-Multi-Pass-Test, um die Leistung seiner Filter mit der seiner Wettbewerber zu vergleichen. Das Cyclic-Flow-Multi-Pass-Protokoll ISO/CD 23369 bringt den Industriestandard einen Schritt näher an die realen Bedingungen heran, indem es einen zyklischen Durchfluss mit schnellen Durchflussübergängen (zwischen 100 und 200 ms) einbezieht, wie in Abbildung 2 dargestellt. Abbildung 2: ISO 23369 Durchflusszyklus 0 0 2 4 Testzeit(en) Testflussrate (l/min) 6 8 10 12 Beginn der Partikelzählung Tabelle 1 veranschaulicht diese Unterscheidung unter dynamischen Bedingungen. Die Donaldson Hy-Pro-Filter und die Filter eines Wettbewerbers (Filter X) mit ähnlicher Leistung wurden nach ISO 16889 und ISO 23369 getestet. Die durchschnittlichen Beta-Verhältnisse sind in Abbildung 3 aufgelistet und gegen die Partikelgröße aufgetragen. Unter statischer ISO 16889 (gestrichelte Linien) übertrafen beide Filter leicht ein Beta-Verhältnis von B7[c] > 4000 (Donaldson Hy-Pro-Filter durchschnittlich β 6,2 µm = 2000, Filter X durchschnittlich ein höheres Leistungsniveau, β 3 µm = 4000). Je niedriger die BX-Zahl ist, desto besser ist der Wirkungsgrad bei den Beta-Kennzahlen. Tabelle 1: Testbedingungen und Ergebnisse ISO/CD23369 Testbedingungen Flussraten 114 l/min:28,5 l/min (30 gal/min:7,5 gal/min) ISO 16889 Testergebnisse Donaldson Hy-Pro Filter X β≥1000 6,2 µm 6,0 µm ISO/CD23369 Testergebnisse Donaldson Hy-Pro Filter X β≥1000 7,2 µm 10,6 µm β≥2000 8,1 µm 12,9 µm β≥4000 9,2 µm 17,7 µm Aber da hört die Ähnlichkeit auch schon auf. Das Donaldson Hy-Pro DFE-Filterelement verschob sich von 6,2 µm bei statischen Tests auf 8,1 µm bei dynamischen Bedingungen – eine Verschiebung von nur 1,9 µm. Filter X verschob sich von 6,0 µm auf 12,9 µm, von statischen zu dynamischen Bedingungen – ein Abfall von 6,9 µm, 6-mal größerer Effizienzverlust bei Bx ≥ 2000 als Donaldson Hy-Pro. Und diese Unterschiede nehmen bei höheren Beta- Verhältnissen drastisch zu, wobei Filter X bei β ≥ 4000 auf 17,7 µm fällt. Donaldson Hy-Pro-Filterelemente mit DFE-Klassifizierung sind so optimiert, dass sie selbst in den schwierigsten Systemen der Industrie die niedrigsten ISO-Reinheitsgrade für Flüssigkeiten in der Praxis erreichen und beibehalten. Das ist es, was Donaldson Hy-Pro von den anderen unterscheidet und wie wir Ihre Zuverlässigkeit und Effizienz verbessern und Ihre Flüssigkeiten sauberer und immer in der richtigen Spezifikation halten. Abbildung 3: ISO 16889 und ISO 23369 Durchschn. Beta vs. Partikelgröße 10 100 1.000 10.000 10.000 Beta-Wert Partikelgröße − µm[C] 1 1 5 10 15 Hy-Pro Durchschn. 16889 Hy-Pro Durchschn. 23369 Filter X Durchschn. 16889 Filter X Durchschn. 23369 DFE-Filterelement-Technologie 30
